[음악] Praan (Where the hell is matt? 삽입곡)



Stream of Life

The same stream of life that runs through my veins night and day
runs through the world and dances in rhythmic measures.

It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth
in numberless blades of grass
and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.

It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth
and of death, in ebb and in flow.

I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life.
And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood this moment.


저기 나오는 사람은 Matt Harding이란 사람으로
여행가, Bad Dancer(나쁜 춤꾼?), 비디오게임 디자이너 라는 직업을 가지고 있는 사람이라네요
처음엔 그냥 대출 광고 영상으로 보기만 했는데
정말 이곳저곳을 많이 돌아다녔네요.

스타 트루퍼의 도쿄 댄스도 괜찮지만.... 이쪽이 스케일이 훨씬 크군요 하핫;;
아무튼 노래가 좋아 걸어놓습니다~


삶의 흐름 - 타고르

제 혈관을 밤낮 달리는 것과 같은 삶 흐름이 세상을 달리고 율동스러운 곡에 춤을 춥니다.

무수한 풀잎으로 땅 먼지를 헤치고 기뻐서 힘껏 움직이는 것과 같은 삶이고
거친, 나뭇잎과 꽃 물결로 부서지는 것과 같은 삶입니다.

태어남과 죽음, 바다 요람인 썰물과 밀물 안에서 흔들리는 것과 같은 삶입니다.

저는 제 팔다리를, 이 세상 사는 아름다움이 훌륭하게 만들었다고 느낍니다.
그래서 오랜 삶-맥박으로부터 제 긍지가 이 순간 제 핏속에서 춤을 춥니다.